Lisle, John, Letter, 16 April [1944]