War and peace : a novel / by Leo Tolstoy ; a new and complete translation from the Russian by Constance Garnett