manuscript, 17 December 1944