The rest is silence : a novel / by Claude Jasmin ; translated by David Lobdell